RESUMO
Dentro del campo del tratamiento ortodoncico en dentición mixta, la exodoncia seriada ocupa una parcela de gran importancia. Quizás con el paso del tiempo esta terapia no tiene la vigencia que su eficiencia conlleva. Las situaciones que suponen una alteración en la secuencia eruptiva normal, -debidas fundamentalmente a la falta severa de espacio disponible en la arcada dentaria,- son su indicación preferente. Este procedimiento, mediante un manejo sencillo pero correctamente indicado, solventa estas alteraciones que pueden modificar o impedir el recambio dentario. En estos dos trabajos se intenta analizar cuales son los condicionantes, indicaciones y mecánicas a seguir, además de establecer los criterios terapéuticos para su realización (AU)
Regarding orthodontic treatment in the mixed dentition, serial extraction has an important role. This clinical approach is not used as frequent as it should be, considering the efficiency behind the procedure. The main indication for this technique is an alteration of normal eruption sequence caused by a severe arch-length-tooth-size discrepancy. This procedure, through an easy clinical management, can help tooth eruption disturbances. In this second-part series, the authors will establish the diagnostic criteria for the clinical management of serial extraction in orthodontic practice (AU)
Assuntos
Humanos , Masculino , Feminino , Criança , Extração Seriada/métodos , Erupção Dentária , Aparelhos Ortodônticos , Dentição Mista , Ortodontia Corretiva/métodos , Ortodontia Preventiva/métodos , Má Oclusão/terapiaRESUMO
El manejo del tiempo posterior a la finalización de caso resulta de extremada importancia, tanto como el propio tratamiento en sí. Son muchas y variadas las formas de ejercerla contención del mismo. Existen diferentes corrientes acerca de estos métodos. Existen sistemas fijos o removibles, utilizados de forma temporal o permanente, así también la necesidad de retención según la calidad y estabilidad de los resultados obtenidos. En este artículo realizamos una revisión de la literatura, para intentar exponer las diferentes alternativas en los sistemas y tipos de retención y poder establecer unas pautas consensuadas sobre la actuación en la etapa siguiente al tratamiento activo (AU)
The management of the retention period after comprehensive orthodontic treatment is of paramount importance, as treatment itself. There are many retention protocols in the orthodontic literature. Different schools regarding retention needs and methods also are described in this review paper. Fixed and removable, semi-permanent and permanent retainers are found among the clinical preferences of different authors, depending on the quality and stability of treatment results. In this paper, a review of the literature was conducted to present the different approaches to orthodontic retention systems and to establish consensus clinical guidelines (AU)
